「大きい詰め替え用を買って、液体せっけんは自分で補充したほうが安いよ。」を英語で言うと

英語では

It's cheaper to buy the big bag and refill the liquid soap yourself.