「奥の寝室は夜になるとすきま風が入って寒いから、なんか羽織るもの持っていきな。」を英語で言うと

英語では

Grab a sweater, the back bedroom gets drafty at night.