「子どもたちはテレビに合わせて大声でカウントダウンして、ロケットが見えなくなったとたん、下の子が「もう一回見たい」って言い出した。」を英語で言うと

英語では

The kids counted down along with the TV, and as soon as the rocket was out of sight, the youngest asked to watch it again.