「子どもたちはテレビに合わせて大声でカウントダウンして、ロケットが見えなくなったとたん、下の子が「もう一回見たい」って言い出した。」をフランス語で言うと

フランス語では

Les enfants ont fait le compte à rebours avec la télé, et la fusée était à peine partie que le petit voulait déjà la revoir.