子ども三人に犬、それに海に行く荷物まで積むとなると、SUV以外考えられなかったんだよ。

「子ども三人に犬、それに海に行く荷物まで積むとなると、SUV以外考えられなかったんだよ。」を英語で言うと

英語では

With three kids, a dog and all the beach stuff, an SUV was the only thing that made sense for us.

ほかの言語で「子ども三人に犬、それに海に行く荷物まで積むとなると、SUV以外考えられなかったんだよ。」