家電売り場って朝からこんなに混んでた?それとも、さっきセールが始まったの?

「家電売り場って朝からこんなに混んでた?それとも、さっきセールが始まったの?」を英語で言うと

英語では

Has the electronics sales floor been this crowded all morning, or did a sale just start?

ほかの言語で「家電売り場って朝からこんなに混んでた?それとも、さっきセールが始まったの?」