家電売り場って朝からこんなに混んでた?それとも、さっきセールが始まったの?

「家電売り場って朝からこんなに混んでた?それとも、さっきセールが始まったの?」をフランス語で言うと

フランス語では

L’espace de vente d’appareils électroniques est bondé depuis ce matin ; une promo vient de commencer ?

ほかの言語で「家電売り場って朝からこんなに混んでた?それとも、さっきセールが始まったの?」