「寒かったら、ベッドの足もとに畳んだ毛布を置いてありますから、使ってくださいね。」を英語で言うと

英語では

There's a folded blanket at the foot of the bed in case you get cold.