「寒かったら、ベッドの足もとに畳んだ毛布を置いてありますから、使ってくださいね。」をフランス語で言うと

フランス語では

Il y a une couverture pliée au pied du lit si jamais tu as froid.