「差し替え版の運行計画図、詳しくなったのはいいけど、迂回路が見つからない。」を英語で言うと

英語では

The replacement route plan is more detailed, but I can't find the diversion.