「引き出しが開いてたんだけど、誰？おかげでひざぶつけたじゃん！」を英語で言うと

英語では

Who left the drawer open? I just banged my knee on it.