彼女、結婚式にノースリーブのワンピースで来て、肌寒くなったら私の上着を借りてた。

「彼女、結婚式にノースリーブのワンピースで来て、肌寒くなったら私の上着を借りてた。」を英語で言うと

英語では

She went sleeveless at the wedding and borrowed my jacket once it got chilly.

ほかの言語で「彼女、結婚式にノースリーブのワンピースで来て、肌寒くなったら私の上着を借りてた。」