彼女、結婚式にノースリーブのワンピースで来て、肌寒くなったら私の上着を借りてた。

「彼女、結婚式にノースリーブのワンピースで来て、肌寒くなったら私の上着を借りてた。」をフランス語で言うと

フランス語では

Au mariage, elle était sans manches et m’a emprunté ma veste quand il a commencé à faire frais.

ほかの言語で「彼女、結婚式にノースリーブのワンピースで来て、肌寒くなったら私の上着を借りてた。」