「息子のミニカーが道の端に転がっていったら、拾う前に道路清掃車が吸い込んでいっちゃった。」を英語で言うと

英語では

My son's toy car rolled into the gutter, and the street sweeper sucked it up before we could grab it.