「息子のミニカーが道の端に転がっていったら、拾う前に道路清掃車が吸い込んでいっちゃった。」をフランス語で言うと

フランス語では

La petite voiture de mon fils a roulé dans le caniveau, et la balayeuse l'a aspirée avant qu'on puisse la rattraper.