「明日の午前は別の人が組み立て作業場を予約してるから、この椅子は今日中に全部仕上げないと。」を英語で言うと

英語では

Someone's booked the assembly workshop for tomorrow morning, so we'll have to finish these chairs today.