「明日結果を確認するから、実験の道具はこのまま一晩実験室に置いとかなきゃ。」を英語で言うと

英語では

Our experiment has to stay in the science lab overnight so we can check it tomorrow.