「昨日、うちの蜂の半分が分蜂して、木の枝に固まってぶら下がってるのを見つけたんだ。」を英語で言うと

英語では

Half our bees swarmed yesterday, and we found them hanging from a branch.