「書店の倉庫、ちょっと見てもらえる？もう一冊、あそこにあるかもしれない。」を英語で言うと

英語では

Could you check the bookstore storeroom? We might have another copy in there.