「最近値上げされたのに、需要は相変わらず高いです。」を英語で言うと

英語では

Despite the recent increase, demand has remained strong.