「月曜に新しい鉛筆を一箱おろしても、金曜までに半分はなくしてしまう。」を英語で言うと

英語では

A new box of pencils on Monday, and by Friday I've lost half of them.