「末っ子が、魚を全部見るまで観賞魚売り場から出ないって言い張ってる。」を英語で言うと

英語では

My youngest refuses to leave the aquarium room until she's seen every fish.