「本棚の上、指で名前が書けるくらいほこりをかぶってるよ。」を英語で言うと英語ではThe top of the bookshelf is so dusty you could write your name on it.▶ 英語で聞くほかの言語で「本棚の上、指で名前が書けるくらいほこりをかぶってるよ。」ポルトガル語でフランス語で「本棚の上、指で名前が書けるくらいほこりをかぶってるよ。」の意味