「染みに吹きかけようとしたのに何も出なくて。スプレーボトルのノズルが詰まってたんだ。」を英語で言うと

英語では

Nothing came out when I tried to spray the stain; the spray bottle was clogged.