「染みに吹きかけようとしたのに何も出なくて。スプレーボトルのノズルが詰まってたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

Rien n'est sorti quand j'ai essayé de pulvériser la tache ; le pulvérisateur était bouché.