「案内を待ってる来訪者がまだ二人いたから、打ち合わせを少し遅らせたんだ。」を英語で言うと

英語では

We delayed the briefing because two visitors were still waiting for someone to show them around.