「案内を待ってる来訪者がまだ二人いたから、打ち合わせを少し遅らせたんだ。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a retardé le briefing parce que deux visiteurs attendaient encore que quelqu’un leur fasse visiter les lieux.