歯医者さんにすすめられて電動歯ブラシに変えたら、歯ぐきの調子がすごくよくなった。

「歯医者さんにすすめられて電動歯ブラシに変えたら、歯ぐきの調子がすごくよくなった。」を英語で言うと

英語では

My dentist talked me into an electric toothbrush, and I have to admit my gums have never been better.

ほかの言語で「歯医者さんにすすめられて電動歯ブラシに変えたら、歯ぐきの調子がすごくよくなった。」