「消防教官に、あの救助のやり方をもう一度見せてもらえないかな。うちの班、最初の手順を見逃しちゃって。」を英語で言うと

英語では

Could the fire-service instructor demonstrate that rescue technique again? Our group missed the first step.