消防教官に、あの救助のやり方をもう一度見せてもらえないかな。うちの班、最初の手順を見逃しちゃって。

「消防教官に、あの救助のやり方をもう一度見せてもらえないかな。うちの班、最初の手順を見逃しちゃって。」をフランス語で言うと

フランス語では

Le formateur de pompiers pourrait refaire cette technique de sauvetage ? Notre groupe a raté la première étape.

ほかの言語で「消防教官に、あの救助のやり方をもう一度見せてもらえないかな。うちの班、最初の手順を見逃しちゃって。」