「犬がほえてると、あの子牛たち、牛の囲いに入ってくれないんだよ。」を英語で言うと

英語では

Those calves won't go into the cattle corral while the dog is barking.