「発送する手紙が、返送用の書類トレーに入ってる。誰か入れ間違えたみたい。」を英語で言うと

英語では

Someone has mixed the outgoing letters into the letter tray for returned mail.