「発送する手紙が、返送用の書類トレーに入ってる。誰か入れ間違えたみたい。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém misturou as cartas de saída na bandeja de correspondência destinada às devoluções.