目の前でタクシーが信号無視して、危うく自転車ごとはねられるところだった。

「目の前でタクシーが信号無視して、危うく自転車ごとはねられるところだった。」を英語で言うと

英語では

A taxi ran a red light right in front of me and nearly knocked me off my bike.

ほかの言語で「目の前でタクシーが信号無視して、危うく自転車ごとはねられるところだった。」