「眼鏡処方箋の数値が前回と少し変わっているので、フレームを選ぶ前に新しい度数を説明しますね。」を英語で言うと

英語では

Your lens prescription has changed slightly, so I'll explain the new numbers before you choose your frames.