「着いたときには映画はもう始まっていたから、家に帰ったんだ。」を英語で言うと

英語では

By the time I arrived, the film had already started, so I went home.