「移動式エアコンを寝室まで引きずってきたけど、ホースが窓まで届かない。」を英語で言うと

英語では

We dragged the portable AC into the bedroom, but the hose doesn't reach the window.