移動式エアコンを寝室まで引きずってきたけど、ホースが窓まで届かない。

「移動式エアコンを寝室まで引きずってきたけど、ホースが窓まで届かない。」をフランス語で言うと

フランス語では

On a traîné le climatiseur mobile jusqu'à la chambre, mais la gaine n'arrive pas jusqu'à la fenêtre.

ほかの言語で「移動式エアコンを寝室まで引きずってきたけど、ホースが窓まで届かない。」