「窓際の席が全部ふさがってたから、厨房の近くに座ったんだ。」を英語で言うと

英語では

All the tables by the window were occupied, so we sat near the kitchen.