「納品分の請求書を承認する前に、店長が燃料の記録と数字を照らし合わせてたよ。」を英語で言うと

英語では

Before approving the delivery invoice, our gas station manager checked it against the fuel records.