自粛期間中、弟がバリカンで自分の頭を刈ったんだけど、後ろに大きな刈り残しがあった。

「自粛期間中、弟がバリカンで自分の頭を刈ったんだけど、後ろに大きな刈り残しがあった。」を英語で言うと

英語では

During lockdown my brother buzzed his own hair with the clippers and missed a whole patch at the back.

ほかの言語で「自粛期間中、弟がバリカンで自分の頭を刈ったんだけど、後ろに大きな刈り残しがあった。」