自粛期間中、弟がバリカンで自分の頭を刈ったんだけど、後ろに大きな刈り残しがあった。

「自粛期間中、弟がバリカンで自分の頭を刈ったんだけど、後ろに大きな刈り残しがあった。」をフランス語で言うと

フランス語では

Pendant le confinement, mon frère s'est tondu tout seul avec la tondeuse et a oublié toute une touffe derrière.

ほかの言語で「自粛期間中、弟がバリカンで自分の頭を刈ったんだけど、後ろに大きな刈り残しがあった。」