「自転車レーンができてから売り上げが落ちました。これは、自転車レーンが客を遠ざけたことを示唆しています。」を英語で言うと

英語では

Sales fell after the bike lane came in. That suggests the bike lane drove customers away.