「船が予定より早く着いたから、港湾管理責任者が朝の打ち合わせの時間を変えたって。」を英語で言うと

英語では

Our port manager has moved the morning meeting because a ship arrived early.