「要するに、彼女は静かな夜がほしくて、彼はお客さんが必要なのです。」を英語で言うと

英語では

In short, she wants quiet nights, and he needs customers.