「試験が終わる頃までには、変更の効果を評価できるだけのデータを集めておきます。」を英語で言うと

英語では

By the end of the trial, we'll have accumulated enough data to assess the changes.