試験の結果が出ると、職員室はしんと静まり返って、誰も最初に口を開きたがらない。

「試験の結果が出ると、職員室はしんと静まり返って、誰も最初に口を開きたがらない。」を英語で言うと

英語では

The staff room goes silent whenever the exam results come out, and nobody wants to be the first to speak.

ほかの言語で「試験の結果が出ると、職員室はしんと静まり返って、誰も最初に口を開きたがらない。」