「誰かが教卓の裏にガムをくっつけたせいで、犯人がわかるまでクラス全員が居残りになった。」を英語で言うと

英語では

Someone stuck gum under the teacher's desk, and now the whole class has to stay behind until he finds out who.