近所の養蜂家さんがブームスプレーヤーを見るたびにピリピリするから、散布するのは日が暮れてからにしてる。

「近所の養蜂家さんがブームスプレーヤーを見るたびにピリピリするから、散布するのは日が暮れてからにしてる。」を英語で言うと

英語では

The beekeeper over the hill gets nervous whenever the sprayer comes out, so we only spray the canola after sunset.

ほかの言語で「近所の養蜂家さんがブームスプレーヤーを見るたびにピリピリするから、散布するのは日が暮れてからにしてる。」