「連休前はバスターミナルも混雑してくるから、いつもより早めに行こう。」を英語で言うと

英語では

The station gets busy before the holiday weekend, so allow extra time.